THE TRANSLATION SHIFTS OF VERBS AND VERB PHRASES IN HARRY POTTER AND THE GOBLET OF FIRE INTO HARRY POTTER DAN PIALA API
RESEARCH PAPER

THE TRANSLATION SHIFTS OF VERBS AND VERB PHRASES IN HARRY POTTER AND THE GOBLET OF FIRE INTO HARRY POTTER DAN PIALA API RESEARCH PAPER

The aims of this research are to identify the types of verbs and verb phrases, to describe the translation shifts and to classify the markers verbs and verb phrases in Harry Potter and the Goblet of Fire and its translation. This research is descriptive qualitative research. The data are in the...

Cur síos iomlán

Sábháilte in:

Sonraí bibleagrafaíochta
Príomhchruthaitheoir:	PRASETYANINGTYAS, NURUL
Formáid:	Tráchtas
Teanga:	English English English English English English
Foilsithe / Cruthaithe:	2007
Ábhair:	L Education (General)
Rochtain ar líne:	https://eprints.ums.ac.id/10884/
Clibeanna:	Cuir clib leis Níl clibeanna ann, Bí ar an gcéad duine le clib a chur leis an taifead seo!

Míreanna comhchosúla

Harry Potter dan piala api/penerjemah Listiana Srisanti
de réir: ROWLING, J.K
Foilsithe / Cruthaithe: (2001)

STRUGGLE FOR BEING A CHAMPION IN HARRY POTTER AND THE GOBLET OF FIRE MOVIE (2005): AN INDIVIDUAL PSYCHOLOGICAL APPROACH
de réir: DEWI., KARTIKA
Foilsithe / Cruthaithe: (2010)

Harry Potter and the deathly hallows
de réir: ROWLING, J.K
Foilsithe / Cruthaithe: (2007)

Harry Potter dan orde phoenix
de réir: ROWLING, J.K
Foilsithe / Cruthaithe: (2004)

HARRY POTTER’S AMBITION IN J.K ROWLING’S HARRY POTTER AND THE CHAMBER OF SECRETS: AN INDIVIDUAL PSYCHOLOGICAL APPROACH
de réir: WIDYANINGSIH, AMALIA
Foilsithe / Cruthaithe: (2006)

Building english sentences with verbs and verbs phrases
de réir: HALL, Eugene J
Foilsithe / Cruthaithe: (1993)

HARRY POTTER’S SUPEREGO IN CONTROLLING HIS ANGER IN JK. ROWLING’S HARRY POTTER AND THE ORDER OF THE PHOENIX NOVEL (2003): A PSYCHOANALYTIC APPROACH
de réir: Agustin, Kharisma Asa
Foilsithe / Cruthaithe: (2010)

Harry Potter dan batu bertuah/penerjemah Listiana Srisanti
de réir: ROWLING, J.K
Foilsithe / Cruthaithe: (2001)

Harry Potter dan tawanan azkaban/penerjemah Listiana Srisanti
de réir: ROWLING, J.K
Foilsithe / Cruthaithe: (2001)

Harry Potter dan kamar rahasia/penerjemah Listiana Sri-santi 2
de réir: ROWLING, J.K
Foilsithe / Cruthaithe: (2001)

AN ANALYSIS OF TRANSLATION SHIFTS OF PHRASAL VERB IN FAMILY ALBUM AND IT’S TRANSLATION ALBUM KELUARGA
de réir: SARI , NOVI HAYU TRIANA
Foilsithe / Cruthaithe: (2007)

AN ANALYSIS OF TRANSLATION SHIFTS OF PHRASAL VERB IN FAMILY ALBUM AND IT’S TRANSLATION ALBUM KELUARGA
de réir: SARI , NOVI HAYU TRIANA
Foilsithe / Cruthaithe: (2007)

Chambers dictionary of phrasal verbs
de réir: CULLEN, Kay
Foilsithe / Cruthaithe: (1996)

The key to english: two-word verbs
Foilsithe / Cruthaithe: (1980)

building english sentences with one verb
de réir: HALL, Eugene J
Foilsithe / Cruthaithe: (1993)

building english sentences with two verb
de réir: HALL, Eugene J
Foilsithe / Cruthaithe: (1993)

Irregular verbs sentence patterns and nouns
de réir: BADRI, Syamsul

Memoirs by Harry S. Truman: year of decisions volumeone
de réir: MEMOIRS BY HARRY S. TRUMAN..
Foilsithe / Cruthaithe: (1965)

Pierre, Israel Potter, the Confidence-man, the Piazzatales and Uncollected prose
de réir: MELVILLE, Herman
Foilsithe / Cruthaithe: (1984)

CLASS SHIFTS OF NOUNS IN TRANSLATION WORKS DONE BY TRANSLATORS IN SURAKARTA.
de réir: UTOMO, RISQI JATI
Foilsithe / Cruthaithe: (2007)

From war to cold war : the education of Harry S. Truman
de réir: MADDOX, Robert James
Foilsithe / Cruthaithe: (1988)

Psikologi belajar dan mengajar/editor Harry Suryana
de réir: HAMALIK, Oemar
Foilsithe / Cruthaithe: (2000)

Ungkapan kata kerja dan idiom = phrasal verbs dan idioms
de réir: LADO, M J
Foilsithe / Cruthaithe: (1989)

Pokok-pokok pengetahuan tata bahasa Bahasa Inggris 1: verb
de réir: SADJONO, J.F.R
Foilsithe / Cruthaithe: (1984)

Irregular verb: buku pedoman kata kerja tak beraturan bahasa Inggris
de réir: SUEZDI, Deddy
Foilsithe / Cruthaithe: (1993)

AN ANALYSIS OF TRANSLATION SHIFTS OF DERIVATIVE NOUN IN JOHN GRISHAM’S NOVEL THE SUMMONS AND ITS TRANSLATION
de réir: NURRAHMI , YUSTINA SETYA
Foilsithe / Cruthaithe: (2007)

In the Shadow of FDR: from Harry Truman to Ronald Reagan.-- ed.Revisi
de réir: LEUCHTENBURG, William E.
Foilsithe / Cruthaithe: (1986)

THE INFERIORITY FEELINGS OF HARRY ANGSTROM IN JOHN UPDIKE’S RABBIT, RUN: AN INDIVIDUAL PSYCHOLOGICAL
de réir: ROSADI, RAHMITA
Foilsithe / Cruthaithe: (2009)

Selling today: membangun kemitraan berkualitas/penerjemah Harry Slamet.-- ed.8
de réir: MANNING, Gerald L
Foilsithe / Cruthaithe: (2006)

Folklore in America: tales, songs, superstitions, pro-verbs, riddles, games, folk drama and folk festivals
de réir: FOLKLORE IN AMERICA ..
Foilsithe / Cruthaithe: (1966)

Modern phrase structure grammar
de réir: BORSLEY, Robert D.
Foilsithe / Cruthaithe: (1996)

Pembangunan ekonomi di dunia ketiga 2/penerjemah B. Ab-dullah, Harris Munandar.-- Ed.4
de réir: TODARO, Michael P.
Foilsithe / Cruthaithe: (1994)

Fire and flammability handbook
de réir: SCHULTZ, Neil
Foilsithe / Cruthaithe: (1985)

The grand tour children of fire
de réir: THE GRAND TOUR..
Foilsithe / Cruthaithe: (1981)

Phrase structure: from GB to minimalism/editor DavidLightfoot
de réir: CHAMETZKY, Robert A.
Foilsithe / Cruthaithe: (2000)

Fire deaths: causes and strategies for control
de réir: -
Foilsithe / Cruthaithe: (1984)

Fire service hydraulics.-- Ed.2
de réir: -
Foilsithe / Cruthaithe: (1978)

The federalist papers
de réir: HAMILTON, Alexander
Foilsithe / Cruthaithe: (1961)

PERBEDAAN TINGKAT DEPRESI ANTARA PERAWAT WANITA SHIFT DENGAN PERAWAT WANITA NON SHIFT DI RS PKU MUHAMMADIYAH SURAKARTA
de réir: ASLIAWATI, ASLIAWATI
Foilsithe / Cruthaithe: (2010)

A Syntactic Analysis of Noun Phrase in Pride and Prejudice Novel by Jane Austen
de réir: ASTUTI , ZAKIYAH WASNADI
Foilsithe / Cruthaithe: (2007)

Web Analytics