Seol mar théacs é seo: Problems in industrial technical illustration