Seol mar théacs é seo: Kegayutan pendidikan dalam transformasi sosial budaya