SMS versenden: Jepang diantara feodalisme dan modernisme