SMS dit: How to teach pronunciation