Zaslat SMS: Tinjauan kultural terhadap kepustakawanan