Invia SMS: The syntax-morphology interface: a study of syncretism