Telefona gönder: The world encyclodia Q-R volume 16