发送短信: An introduction to contact linguistics