Envoyer par SMS: Strategi kebudayaan