Seol mar théacs é seo: Bahasa cermin kehidupan masyarakat