Enviar por SMS: Sosiolinguistik, kode dan alih kode