Zaslat SMS: Oral traditions and the verbal arts: a guide toresearch practice