發送短信: Standard english: the widening debate