Stav dette: The art and science of CCD astronomy