Text this: Motivation: a systematic reinterpretation