Stav dette: Managing the design-manufacturing process