Pošljite SMS: Intermediate anecdotes in American English