Textmeddelande: Africa and the island