Stav dette: Fragments of reading: the Malay hikayat Merong Mahawangsa