Text this: Migration, population structure, and redistribution policies